Un’Italia da regalare.

REGALI AZIENDALI PER CLIENTI INTERNAZIONALI

L’Italia più nascosta,
per i clienti speciali.

Botteghe di paese, alpeggi, piccoli luoghi fuori dai percorsi più conosciuti. Un’Italia vera, da far scoprire ai tuoi clienti attraverso un prodotto e la storia di chi lo fa.

Un pensiero firmato dalla tua azienda, per i tuoi clienti nel mondo. Nuovi luoghi da scoprire e nuove occasioni per ricordarsi di te.

Scopri le formule
Una piazza di Gubbio, tra case di pietra, tavolini e ombrelloni
Gubbio, UmbriaUna delle tappe del nostro viaggio.
1, 3 O 6 INCONTRI CON L’ITALIA.Per i tuoi clienti, oltreconfine.Parliamone

01 / I LUOGHI

Prima del regalo,
c’è un posto.

Una bottega umbra, un alpeggio in Ossola, un paese della Carnia. Le prime tappe del percorso da sei invii raccontano un’Italia meno conosciuta, da far scoprire anche a chi vive lontano.

GennaioUmbria

Gubbio si riconosce dalla pietra. Ma nelle sue botteghe c’è anche un altro colore: il rosso rubino delle ceramiche al lustro.

Il prodotto inviatoUna ceramica di Gubbio
MarzoPiemonte

In Val Bognanco, FaiCheese produce il Monscera soltanto d’estate, con il latte delle proprie vacche al pascolo. Il formaggio comincia da qui.

Il prodotto inviatoGrasso d’Alpe Monscera
MaggioFriuli Venezia Giulia

Per questa tappa saliamo a Sauris. Tra le case di pietra e legno, la coltivazione dei piccoli frutti affianca il lavoro delle malghe.

Il prodotto inviatoConfettura di piccoli frutti
La mandria di FaiCheese davanti all’alpeggio Monscera, in Val BognancoAlpe Monscera · Val Bognanco

APPUNTI DALL’OSSOLA

Il formaggio
comincia qui.

Nel 1994 Marina lascia l’ufficio per dedicarsi all’allevamento. Con lei c’è Riccardo; oggi c’è anche il figlio Jodi. È la storia di famiglia di FaiCheese, a Cosasca di Trontano.

D’estate la mandria sale all’Alpe Monscera, a duemila metri. Il latte viene lavorato in quota. Nel biglietto raccontiamo ai tuoi clienti le persone e il lavoro dietro il prodotto che la tua azienda ha scelto per loro.

02 / DENTRO IL REGALO

Da aprire, leggere,
tenere con sé.

Un prodotto che appartiene a un posto preciso. Il volto e la storia di chi lo ha fatto. E le parole che vuoi dedicare a un cliente speciale, anche a migliaia di chilometri da te.

Studio della confezione ALTROVE con prodotto e biglietto
La confezione · studio illustrativo
1.

Un prodotto del posto

Una ceramica di bottega, un formaggio d’alpeggio, una conserva di montagna. Ogni prodotto è un modo per entrare in un luogo meno conosciuto e portarne a casa un pezzetto.

2.

Il racconto di chi lo fa

Il QR code sul biglietto apre un breve video sul luogo e su chi ci lavora. Il racconto è in inglese: anche i clienti che non parlano italiano possono incontrare le persone dietro il regalo.

3.

Un biglietto, firmato da te

La storia del produttore, poche parole dedicate a chi riceve e la firma della tua azienda. Un pensiero personale, anche quando attraversa un confine.

IL BIGLIETTO

Qualche riga,
prima dell’assaggio.

Il tuo cliente scopre una famiglia e il suo alpeggio, anche senza parlare italiano. La storia viaggia in inglese; il messaggio e la firma sono della tua azienda.

FROM OSSOLA, ITALYALTROVE

A little of our Italy, for you.

Every summer, the FaiCheese herd goes up to Alpe Monscera, in Val Bognanco. At two thousand metres, milk from the grazing cows becomes the cheese in this parcel.

Marina, Riccardo and their son Jodi are the family behind it. We thought you’d like to meet them.

With our best wishes,
The [Company] Team

ESEMPIO DI TESTO · OSSOLA

03 / IL CALENDARIO DEI REGALI

Un regalo
che ritorna.

Un ringraziamento può essere un solo momento, o accompagnare una relazione nel tempo. Scegli un regalo, tre invii ogni quattro mesi o sei ogni due mesi. A ogni appuntamento, un’altra piccola scoperta d’Italia e il tuo pensiero che arriva di nuovo.

IL PERCORSO CON SEI INVII

01GennaioGubbio
02MarzoOssola
03MaggioCarnia
04LuglioGarfagnana
05SettembreAlto Molise
06NovembreBarbagia
01

Da chi partiamo?

Ci dici quanti clienti vuoi omaggiare e dove si trovano.

02

Cosa vuoi dirgli?

Prepariamo il tuo messaggio, la firma e la lingua dei biglietti.

03

Al resto pensiamo noi.

Un unico ordine e un pagamento anticipato per la formula scelta. Noi seguiamo tutti gli invii ai tuoi clienti.

04 / LE FORMULE PER LA TUA AZIENDA

Un’occasione speciale,
o un anno di regali.

Per un grazie speciale o per farti ricordare durante l’anno. Scegli quanto spesso far arrivare ai tuoi clienti un piccolo pezzo dell’Italia che ami.

PER UN’OCCASIONE SPECIALE

Un regalo

Un piccolo luogo d’Italia per dire grazie a un cliente speciale, celebrare un traguardo o sorprendere qualcuno lontano.

€99

per cliente · un solo regalo

1 paccoUn solo invio

99,00 € per invio

TRE APPUNTAMENTI NELL’ANNO

Tre volte l’anno

Tre piccoli luoghi d’Italia, tre pensieri dedicati. Un modo per ritrovare i tuoi clienti durante l’anno, anche quando siete lontani.

€249

per cliente · per l’intero anno

3 pacchi nell’annoUn invio ogni quattro mesi

83,00 € per invio

Un prodotto artigianale in ogni paccoLa video-storia del produttoreIl biglietto con la firma della tua aziendaSpedizioni UE incluse

Prezzi per ciascun cliente destinatario, IVA esclusa. Un unico pagamento anticipato, senza rinnovo automatico.

LA FORMULA CHE HAI SCELTO

Ogni due mesi

Ogni due mesi un nuovo luogo, un nuovo produttore, una storia da aprire. Il tuo regalo ritorna e i tuoi clienti si ricordano di te.

Per ciascun cliente
6 regali
Frequenza
Un invio ogni due mesi
Prezzo per cliente
449 € IVA esclusa

Anche tra un incontro e l’altro, un pensiero può accorciare le distanze. Ogni invio porta ai tuoi clienti la tua firma e un nuovo posto d’Italia da scoprire.

IL REGALO DELLA TUA AZIENDA

Quanti clienti hai in mente?

1100+
Paesi di destinazione
Totale per l’intero anno20 clienti × 449 €
8.980 €

6 invii nell’anno per ciascun cliente. Spedizioni UE incluse, IVA esclusa.

Chiedi una proposta

SCRIVICI

Partiamo dai
tuoi clienti.

Raccontaci dei tuoi clienti nel mondo e del legame che vi unisce. Troviamo il modo di far arrivare un piccolo posto d’Italia fino a loro, con un regalo che parla della tua azienda.

Il modulo è una richiesta di informazioni. Non attiva un ordine.

Ogni due mesi20 clienti × 449 € · IVA esclusa
8.980 €
I dati sono usati solo per la tua richiesta. Nessuna iscrizione a newsletter.

DA SAPERE

Prima di
decidere.

In che lingua sono il biglietto e il racconto?

Il racconto del produttore è in inglese, per far scoprire il luogo anche a chi non parla italiano. Il biglietto porta la sua storia, il tuo messaggio e la firma della tua azienda; concordiamo insieme la lingua per i tuoi clienti.

Quando arrivano i regali?

Un regalo prevede un solo invio, nell’occasione che scegli. Tre volte l’anno comprende tre invii, uno ogni quattro mesi. Ogni due mesi comprende sei invii nell’anno. Per i percorsi annuali concordiamo insieme il mese di partenza.

Come funzionano prezzi e pagamento?

Un regalo costa €99 per cliente; tre invii nell’anno costano €249; sei invii costano €449. I prezzi sono IVA esclusa e comprendono le spedizioni UE. Un unico pagamento anticipato copre la formula scelta, senza rinnovo automatico.

Dove posso inviare i regali ai miei clienti?

Le formule comprendono spedizioni nei paesi UE. Per i clienti che si trovano fuori dall’UE, contattaci.

Cosa riceve ogni cliente?

Un pacco con un solo prodotto artigianale, il racconto del produttore in video e un biglietto con la sua storia e la firma della tua azienda. Nelle formule da tre e sei invii, ogni pacco porta alla scoperta di un luogo diverso d’Italia.

Quanti clienti posso omaggiare?

Indica il numero di clienti e scegli la formula. Il calcolatore mostra il costo complessivo per la tua azienda; ogni cliente riceve tutti gli invii previsti dalla formula scelta.